工作很拼、生活用心的建筑师、设计师与母亲。对生活，理想主义的双鱼座“可能会开车花一个下午去很远的地方吃一个东西”；她也花了五年时间来找一处老房子，“我们几乎要放弃了，提着定金去交易中心准备买新房子。但是在那里我说，这不是我们这种人应该干的事情。”于是她遇到了现在这处隐于静谧小路上的老房子。在刚刚装修好的新家里，胡如珊告诉我，还是有自己的生活比较重要。胡如珊，bim

胡如珊，如恩设计与设计共和的创始合伙人，毕业自普林斯顿大学与加州大学伯克利分校建筑系的学霸，三个孩子的母亲……盛名之下，胡如珊坦言自己把大部分的人生都献给了工作与家人，由此她才更珍惜做自己、重视自己感觉的每一个瞬间，“做你要做的自己”。

 

胡如珊

如恩设计与设计共和创始合伙人

最近几个月不出差的日子，每天早上９点，胡如珊都会出现在位于余庆路88号的如恩设计与设计共和的小楼里，“人们老以为做设计就要经常熬夜，生活不规律，我反而觉得这种生活对做设计师而言是种伤害。”

余庆路88号一楼陈列着如恩设计的以往的建筑与产品设计模型

有规律的生活能保持头脑的冷静与清醒，用缜密的逻辑合理安排工作的每一项步骤是保证项目有效推进的捷径，这些胡如珊自小养成的习惯，成就了她的今天。

一楼展厅的另一侧是如恩设计的产品模型，图中为如恩设计为上海品牌Stellar Works设计的椅子。

胡如珊笑称自己在工作上特别不双鱼，一贯被浪漫化的“建筑师”职业，她反而从一开始就把这个职业等同于工程师，“如果不是高中毕业时姐姐的同学、当时已经在伯克利念建筑的郭锡恩给我介绍了什么是建筑系，我一直认为建筑师就是画钢筋水泥结构图纸的”。

在如恩设计的办公室内，有着详细的材料库，可以时时研究并探索灵感。

胡如珊另一个经常工作的地方在3楼的小房间，她常常一个人待在里面思考。

那次的交流成就了胡如珊之后与郭锡恩相恋并结婚，工作与感情一路顺遂。但胡如珊在３个孩子接连出生后遭遇了一场危机。当身边的同学和前同事纷纷在事业上开始小有成就，一贯优秀的胡如珊却陷入照顾家庭还是追求事业的两难处境。

办公室的一角，摆放着经典座椅的模型和前不久在米兰发表的Artemide燕子灯模型。

如恩雪花秀首尔旗舰店的模型

2003年，郭锡恩有个机会被派驻到上海进行外滩3号的改造设计，胡如珊一起带着3个孩子离开美国来到上海。原本只打算待到项目结束就离开，但出乎他们意外的是，他们在上海找到的加工厂和供应商做得并不比美国的差，而价格却是美国的一半。胡如珊说，“而且这里有很好的阿姨能帮我一起照顾孩子，这对于我而言太重要。”或许是因为曾经有5年时间花在照顾家庭，胡如珊在与郭锡恩开始筹备如恩设计与设计共和的创业期间，能够带着年轻时所缺乏的生活历练与沉着思考。

你的生活轨迹在很多城市有非常丰富的转换。这些城市对你而言意味着什么？

每个都很独特，都有很关键的人物，很怀念的故事。高雄就是老家，生长的地方，影响我最大的地方，也有很好的朋友。那是中国文化的社会，很有人情味，生活也很便利，幼稚园的时候就可以自己走回家。芝加哥，学英文。那时刚去美国，才12 岁，英文字母都认不全。那一年是我未成年阶段成长最快的一年：你要学习自立。在心境方面，会遇到很多挫折，还有一些文化的冲击。很幸运的是，想必旧金山、纽约，芝加哥没有什么中国人，可以在很纯正的英文环境里打英文基础。旧金山是高中、大学， 找朋友、生活， 我和先生Lyndon（郭锡恩）就是在加州大学伯克利分校校园里认识的。在普林斯顿，是我学习上成长最多的地方。到了念硕士才知道以前不会读书，都是为了应付考试，为了成绩而读，而不是追求知识。普林斯顿是研究理论的地方，那个时候学习非常投入。

上海就是创业。2003 年来上海，刚来的时候觉得很生疏。但中国人思维很开放，中国现在的环境也很开放，可以帮助做创意的人。中国可以让你大胆尝试。

还有哪些城市是你们要去发展的地方？

纽约，旧金山，北京，上海，也想过东京。（旅行呢？）还有很多想去的。我们东南亚跑遍了，欧洲大城市、还有美国很多地方去过。我们现在一般是利用出差的时间。人都已经去了，我们怎么也会花至少半天去四处逛逛。我喜欢很自由，Lyndon 和我很不一样，他会做很多功课，每五分钟在哪里可能都知道，而我可以坐在一个广场坐一下午。但我们两个可能会开车花一个下午去吃一个东西，吃也是很重要的文化。如果大家都会去看标志性的地点，我可能就不会去看了。

胡如珊，bim朋友来上海，我就会告诉他们就在这里走走去看看弄堂。去国外，我有时候都想去迷路，慢慢找。这样可以多花一些时间和当地人交流，去看看当地人的家，了解一下当地人的生活。我们去的地方大多数都因为工作，比较闷。我每次去没有计划要去的城市，都有很大的收获。所以不用计划很好。

你曾在采访中提到灵感源于观察。你关注的点是什么？

很多来自日常生活的小细节。我对任何新的、不会接触到的东西都很有兴趣。在旅途中，看到另外地方的洗脸盆、卫生纸，我很关注这些生活化的细节。就好像卫生纸，在西方都一样，但是在中国，还有一叠的那种，这些就很有意思，不但是形象不一样，还有历史文化的东西在里面。酱油瓶、火柴盒、自行车都是这样，尤其是老的东西，还有很多细节，就像古董家具。当然很多人研究古董很专业，但我可能会喜欢农村里面放了很久的，很有生活细节的东西。

另外一方面，我们做设计的总是脱离不了有形的东西。总是在视觉的范围内工作，找灵感的时候就想脱离这些东西。音乐、文学，这些没有形状的东西，对做设计的人对抽象的了解很有帮助。音乐也有形，但是和建筑的形是不一样的。

如果闲下来，你会干什么？

如果我要是有一两年闲下来的时间，也许会写作。不过要真说可以不用坐在办公室里工作的话，我可能会选择去旅游。（你的状态好像很放松。）我只是最近才是这样，尤其是这一年，看开很多事情。工作还是很拼，但是生活也要。其实人生最重要的事情都是很简单的，我们把它复杂化了，只要抓住简单的道理就好了。很多事情都是小时候都知道的，我们以为长大了就该复杂，就有欲望要追求，可是欲望是追不完的。所以要知足常乐、身体健康、和爱的人在一起就足够了。

这是一个心路历程把。不把自己放下，并不意味到你不要做事，而是你知道要排序，知道哪些重要。以前我每个email 都会回，你看现在我有235 个email 没有回，而且我晚上还睡得着。这对我是很大的事情，以前睡觉之前，所有的email 是一定要回完的。现在我会觉得，回了又怎样？还是有自己的生活比较重要。胡如珊，bim

ELLEDECO与胡如珊对谈

DECO：你可以分享一句你在阅读书籍时收获的灵感吗？并向我们推荐一本书。

胡如珊：我最近正在看两个人的作品，一本是加缪的《局外人》，一本是里尔克的诗集。加缪这本是我在飞机上看完的，内容简短，但哲学性很强。里尔克写的是德文诗歌，我读的是英文版，他的句子有震撼人的力量，“谁此时没有房子，就不必建造，谁此时孤独，就永远孤独，就醒来，读书，写长长的信，在林荫路上不停地徘徊，落叶纷飞。”

DECO：在你看来，设计风格是否有趋向性？会随着时代改变而改变吗？

胡如珊：设计风格当然会有潮流趋向，但是不是要关注它，这才是问题所在。我认为设计应该是寻找真理，寻找永恒的东西。虽然说设计一把椅子的真理，你很难说出是什么，但如果是从内心发出的真，想清楚设计的初衷是为什么而做的话，这把椅子就是拥有永恒的价值，这些不会被潮流所影响。

DECO：你如何定义“奢侈”的生活方式？在你的作品中又如何体现？

胡如珊：现在有种风气，“Everyone is more important than yourself.”我们需要通过市场调查了解客户对我们的看法，媒体报道上人家怎么看我，似乎每个人的想法都比自己的更重要。但是如果连你自己都不认同自己，别人又怎样认同你？重视自己的感觉很重要，这是最奢侈的事情。

BIM界，建筑领域新信息大数据分析网站，定期与您分享建筑大咖与建筑的事。